본문 바로가기
카테고리 없음

Cyberpunk 2077 문화 ,언어 컨설턴트 및 Web 용 Java 개발자 모집

by yepan 2016. 12. 15.









올해 9 월에 "The Witcher 3 : Wild Hunt" 피크치를 넘는 규모의 개발을 진행하고 있다고 보도 된 CD Projekt Red의 신작 RPG 'Cyberpunk 2077'

CD Projekt Red 가 문화와 언어를 전문으로하는 컨설턴트 와 백엔드와 온라인 기능 Web 개발자 (Java)의 모집을 개시 화제가되고 있습니다.

공식 경력 페이지의 모집 요강에 따르면,

 문화 / 언어 컨설턴트는 미국의 문화, 그 중에서도 캘리포니아의 사료 나 지식에 정통한 인물을 요구하고있어, 게임 세계와 내러티브의 모든의 문화와 언어 적 편집 및 디자인 관련 대화의 조명과 구현 등에 종사하는 것.

또한 문화 / 언어 컨설턴트의 요강에는 "Cyberpunk 2077" 의 모집 취지는 기재되어 있지 않지만, Cyberpunk 설정과 지식이 요구되고 있으며, 신작의 무대가되는 나이트 시티는 캘리포니아에 있는 가상의 도시 (※ Cyberpunk 세계에서는 분할 된 북부 캘리포니아 자치주에 속하며, 샌프란시스코에서 약 200km 정도 남쪽에 위치)이며, "Cyberpunk 2077"을위한 모집 일 가능성이 매우 높습니다.

여담으로 "Cyberpunk 2077"은 NPC 대화에 여러 언어를 사용할 예정이라고 보도되고있어 게임 내에서  NPC가 멕시코 인 경우, 그가 멕시코 속어를 사용할 뿐만 아니라 대화의 녹음도 모두 실제로 멕시코 인 배우를 기용하는 등 노력 외에도, 레벨에 따라 정밀도가 변화하는 임플란트 가능한 번역 칩을 메카닉으로 도입하는 등 비디오 게임의 빌리벌리티 문제를 크게 개선시키고 싶다고 말한 리드 라이터 Sebastian Stepien 씨의 아이디어가 보도되었습니다.

한편, "Cyberpunk 2077"을 명기 한 Java의 Web 개발자는 "GWENT : The Witcher Card Game"과 "Cyberpunk 2077"을 위해 신설 된 CDPR의 Java 팀 모집에서 2 개의 신작을 구동하는 백엔드와 온라인 기능의 개발을 진행하고있다는 것.

또한 "Cyberpunk 2077"을 위한 노력의 일환으로 인스턴스의 분석과 클라우드 스토리지 / 컴퓨팅 랭킹 시스템 등의 온라인 기능을들 수 있으며, 루머 대로 멀티 플레이어의 도입을 시사하는 부분입니다.




관련글 [더보기]

댓글